Skip to main content

By John Ingham Defence Editor

THE last major hurdle to a £7million memorial to Britain’s young unsung Bomber Command heroes was cleared yesterday.
De laatste horde naar de 7 miljoen  voor  het gedenkteken voor de Britste bomcommando  helden is gisteren genomen.
Campaigners signed a legal deal to ensure the memorial, seen left as it will look in London’s Green Park, is maintained in perpetuity.
Campagneleiders tekende a contract ter bevestiging hoe het memorial eruit gaat zien in het londense Green Park zoals ook afgesproken.

The agreement was signed at the RAF Club by memorial fund chairman Jim Dooley and major backer Bee Gee Robin Gibb, whose family built Lancaster bombers. He said: “It is a momentous occasion.”
De overeenkomst was ondertekend door de voorzitter van  de RAF club Memorial Jim Dooley en Bee Gees Robin Gibb. wiens famiie Lancaster bomvliegtuigen bouwde. Hij zei het is een gedenkwaardig moment.

Mr Dooley, whose godfather Stephen Dooley flew wartime missions in Halifax bombers, said: “It is a fantastic feeling.” The bronze statue showing airmen going on a Lancaster bombing raid should now be ready for next year’s Olympics and the Queen’s Diamond Jubilee.
Mr Dooley , wiens grootvader Stephen Dooley , tijdens de oorlog missies vloog zei: Het is een fantastisch gevoel. Het bronzen gedenkteken dat de Lancaster vliegeni zien tijdens een bombardement laat zien zou volgend jaar klaar moeten zijn voor de olympische spelen en  het diamanten jubileum van de koningin.
The 125,000 personnel in Bomber Command – 55,000 of whom were killed – are the only major group of Second World War veterans not to have their own memorial in Britain. Their average age was just 22
De 125.000 mensen van het Bomcommando - waarvan 55.00o mensen gedood zijn- zijn de enige belangrijke groep van WWII veteranen die geen eigen gedenkteken in Groot-Britanie hebben. Hun gemiddelde leeftijs was 22 jaar.


Popular posts from this blog

the story behind the song NY Mining Disaster 1941

Music History #8: "New York Mining Disaster 1941"By Bill De Main september 2012
<font color="#ffffff" size="5"></font>

Image credit:  Getty Images
“New York Mining Disaster 1941 (Have You Seen My Wife, Mr. Jones)”
Written by Barry and Robin Gibb (1967)
Performed by Bee Gees

The MusicWhen the Bee Gees debut US single was released in April 1967, a lot of people thought it was The Beatles masquerading as another band. Even the name Bee Gees was read as code for “Beatles Group.” But within a year, brothers Barry, Robin and Maurice Gibb established themselves not only as hit makers in their own right, but as chart rivals to the Fabs. “New York Mining Disaster 1941,” the first of thirty-some hits, is one of those rare pop songs in which the title never appears in the lyrics. Most people still refer to it by its subtitle “Have you seen my wife, Mr. Jones.” Inspired by the Aberfan mining disas…

Meaning of Songs

THE MEANING OF SONGSCollaborator:Stephan Koenig ALONE (1997) BARRY GIBB: What the song's really about is that little child inside. It's that abstract feeling we all have that no matter how close or how many relatives we have or how many people around us we love, we still feel alone. There's an aloneness about all of us. That "How do I, why is it always end up alone?" Well, I'm not alone, but I might feel alone, that no one really thinks the way I do. I guess that's because everybody's unique in their own way. We all do feel the same way about most things, but why is it that nobody feels the same way I do about everything? So you're alone. You have that feeling sometimes.

MAURICE GIBB: Always with experimentation in mind, this was a fun time. The memories of this session will always be remembered. I loved the tuba and reverse cymbal effect.

BARRY GIBB: The other side…